5 (Cinco) famosas frases bíblicas... que NÃO estão na Bíblia!!!
Bíblia Sagrada, em foto por Adrian Pingstone.
Graça e Paz.
Antes de mais nada, amados, é bom lembrar que este blog é protestante, então, consideramos canônicos apenas 39 livros do Velho Testamento e 27, do Novo.
Vocês já devem ter percebido que diversas frases famosas são consideradas bíblicas.
Como o brasileiro não costuma ter o hábito da leitura, há muitos crentes que também acham que tais frases encontram-se no Livro dos Livros, mesmo porque, jamais o leram, em sua íntegra.
Bíblia de Gutenberg, em foto por Kevin Egg.
Sem mais, vamos a essas frases:
1. Fora da caridade, não há salvação.
Segundo as Sagradas Escrituras, em Efésios 2:8,9 -
Porque pela graça sois salvos, por meio da fé; e isto não vem de vós, é dom de Deus.
Não vem das obras, para que ninguém se glorie. (Efésios, Capítulo Primeiro, Versículos Oitavo e Nono, na Tradução Corrigida e Fiel, de João Ferreira de Almeida)
Link para o capítulo completo, em que se encontram esses versículos:
https://www.bibliaonline.com.br/acf/ef/2
Praticar a caridade é muito importante, mas não é isso que traz a salvação, já que a salvação é pela fé e não pelas obras.
E não, tal frase não se encontra na Bíblia Sagrada.
Bíblia Hebraica, em foto por https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bible_from_1300_(20).jpg
2. Quem salva uma vida, salva o mundo inteiro.
Belíssima frase, que não se encontra na Bíblia mas, sim, no Talmud (livro de sabedoria judaica).
Link: https://www.educabras.com/frases/pormenor/frases_talmud_judaico
3. Quem acha um amigo, acha um tesouro.
Outra frase muito bonita (e verdadeira, em minha modesta opinião).
Há uma variante: quem encontra um amigo, encontra um tesouro, entre outras.
É mais uma frase encontrada no Talmud.
Uma variação dessa frase consta da tradução católica da Bíblia, em Eclesiástico 6:14-17. (não confundir com Eclesiastes)
Cena do filme Quem Encontra um Amigo, Encontra um Tesouro (Chi trova un amico, trova un tesoro, 1981, Itália/EUA), dirigido por Sergio Corbucci e estrelado por Terence Hill e Bud Spencer. (foto por Corbucci)
4. Mateus, Mateus, primeiro os teus (variante: Mateus, primeiro os teus).
Essa frase é tudo o que não presta: nepotismo, egoísmo, acepção de pessoas etc.
Alguns dizem que "teria origem bíblica", que "seria uma deturpação de um versículo bíblico".
Não. Tal frase não é bíblica.
Refutações bíblicas a esse suposto versículo:
Porque, para com Deus, não há acepção de pessoas. (Romanos, Capítulo Segundo, Versículo Onze, na Tradução Corrigida e Fiel, de João Ferreira de Almeida) Acepção significa preferência, predileção por alguém.
Link para a página completa, em que se encontra esse versículo:
https://www.bibliaonline.com.br/acf/rm/2/11+
Dois pesos diferentes e duas espécies diferentes de medida são abominação ao Senhor, tanto um como o outro. (popularmente conhecido como: dois pesos e duas medidas) , in Provérbios, Capítulo Vinte, Versículo Décimo, na Tradução Corrigida e Fiel, de João Ferreira de Almeida.
Link para a página em que encontra esse versículo:
https://www.bibliaonline.com.br/acf/pv/20/10+
Céu, em foto por Omniii.
Para encerrar nosso artigo de hoje, lá vai uma frase que contém muita sabedoria, mas que não se encontra nas Sagradas Escrituras (nem na tradução católica e nem na protestante, que é a que nós usamos):
5. O caminho para o inferno é breve e florido, mas ("e", em outra versão, da mesma frase) o caminho para o céu é longo e pedregoso.
Graça e Paz.
Missionário Clóvis Marques Guimarães Júnior, do Ministério Cristão Sã Doutrina Channel.
Acompanhe-nos nas redes sociais:
Facebook: Sã Doutrina Channel | Facebook
Twitter: sadoutrinachanneloficial (@sadoutrinachan1) / Twitter
Agora também estamos no Instagram e no GETTR:
Instagram: Missionário Clóvis Guimarães (@saodoutrinachannel) • Fotos e vídeos do Instagram
GETTR: sadoutrina on GETTR
Para pedidos de oração, envie um e-mail para: sadoutrinachannel@gmail.com
Por favor, compartilhe este artigo, para ajudar-nos a pregar a Palavra do Senhor a mais pessoas.
Contato exclusivo para participação em programas de rádio, TV, streaming etc: sadoutrinachannel@gmail.com
Comentários
Postar um comentário